Padrões de projeto: nomeiam problema e solução, padronizam vocabulário, facilitam documentação/manutenção e promovem reúso?

Resposta

Sim.

Padrões de projeto nomeiam problemas e suas soluções.
Isso cria um vocabulário padrão, o que facilita a documentação e a manutenção da arquitetura.
Ao padronizar comunicação, eles também promovem o reúso de soluções entre desenvolvedores.
Um padrão descreve uma solução genérica o suficiente para ser aplicada em diferentes contextos.