Flashcard FC416305
Quais critérios devem nortear a escolha de um sinônimo que preserve o sentido original no contexto?
Semântica
VUNESP · 2023
Quais critérios devem nortear a escolha de um sinônimo que preserve o sentido original no contexto?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
É preciso conservar o significado, a carga afetiva, o registro e a compatibilidade sintática do termo no contexto.
• Denotação: conservar o significado literal do termo para não alterar a informação transmitida.
• Conotação: preservar a carga afetiva e as nuances emotivas do original.
• Registro: manter o nível de formalidade e o vocabulário adequado ao texto.
• Intensidade: respeitar o grau de intensidade ou ênfase do termo original.
• Colocação: verificar compatibilidade sintática e uso habitual com palavras vizinhas.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/409732
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em