Flashcard FC586709
Como se traduz em português a estrutura 'The more, the more'?
Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)
Instituto AOCP · 2015
Como se traduz em português a estrutura 'The more, the more'?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
A estrutura 'The more, the more' se traduz por 'Quanto mais X, mais Y'.
• Proporcionalidade: indica que o aumento de uma ação provoca aumento da outra.
• Tempo verbal: conserva-se geralmente o presente do indicativo em traduções de fatos gerais.
• Exemplo: Quanto mais aprendo sobre leite materno, mais maravilhada fico.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/586478
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em