Qual é a função sintática de "ao paciente" na frase "O fisioterapeuta oferece a melhor experiência sensorial ao paciente"?

Resposta

Em "O fisioterapeuta oferece a melhor experiência sensorial ao paciente", "ao paciente" é objeto indireto, complemento preposicionado com valor de beneficiário/recipiente.

O agente da passiva, por sua vez, é o termo introduzido por por/pelo que indica quem realiza a ação; por exemplo, em "A melhor experiência sensorial foi oferecida ao paciente pelo fisioterapeuta", "pelo fisioterapeuta" é o agente da passiva.