Qual a função sintática de um segmento isolado por travessões e por que sua supressão sem reposição pode causar ambiguidade?

Um segmento isolado por travessões funciona como um elemento explicativo que deve permanecer separado da oração principal.

Suprimir os travessões sem repor pontuação integra esse comentário ao enunciado, compromete a hierarquia sintática e pode gerar ambiguidade, especialmente quando o segmento interno contém vírgulas ou expressões como e(ou). É preciso manter os travessões, empregar parênteses ou reescrever a oração para preservar a clareza.