Qual o valor semântico de "once" quando liga um evento à sua consequência?

Resposta

Em contextos assim, "once" tem valor temporal equivalente a "quando" ou "assim que", indicando que a consequência passa a valer a partir do momento em que o evento ocorre.

Gramática: introduz oração temporal, com passado na subordinada e "would" na principal, configurando efeito de futuro no passado.