FC ConcursosFC Concursos

Flashcard FC703503

Por que descrições que identificam alguém por um adereço podem gerar mal-entendido sem contexto prévio?

Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)

VUNESP · 2025

De acordo com o assunto Língua Inglesa (Inglês): Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics), responda:

Por que descrições que identificam alguém por um adereço podem gerar mal-entendido sem contexto prévio?
Mostrar resposta e comentário

Resposta

Porque, sem conhecimento situacional compartilhado, a referência ao adereço torna-se ambígua e pode ser reinterpretada de outra forma.

• Contexto compartilhado: A falta de informação de que havia corações de tecido presos impediu que a descrição fosse entendida como identificação visual do adereço.
• Semelhança sonora: A sequência "heart on" pode remeter à gíria inglesa hard-on, provocando uma interpretação sexual distinta.




Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/699825

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo