Qual expressão em inglês indica que uma tarefa difícil foi realizada com facilidade?

Resposta

A expressão é sail through, usada no passado como sailed through.

sail through significa conseguir algo com facilidade, especialmente quando a tarefa é difícil.