Qual o sentido de 'vai ver' em uso coloquial para marcar hipótese?

Resposta

A locução 'vai ver' indica possibilidade ou conjectura, equivalente a 'talvez' ou 'quem sabe'.

Marca incerteza e atenua a afirmação, sem implicar deslocamento temporal ou observação futura.