Qual a função sintática de "donos de tudo" quando esclarece o substantivo anterior?

Resposta

O termo exerce a função de aposto explicativo.

Aposto explicativo: termo que esclarece ou especifica o substantivo imediato, integrando a mesma unidade nominal sem preposição e frequentemente isolado por sinal gráfico.