FC ConcursosFC Concursos

Flashcard FC874072

Por que "Instead of asking a higher price" pode substituir "Rather than charge more" sem alterar o sentido?

Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)

VUNESP · 2026

De acordo com o assunto Língua Inglesa (Inglês): Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics), responda:

Por que "Instead of asking a higher price" pode substituir "Rather than charge more" sem alterar o sentido?
Mostrar resposta e comentário

Resposta

A substituição preserva o sentido porque muda apenas a forma verbal exigida pela construção, não o conteúdo semântico da ideia de não aumentar o preço.

• Sintaxe: rather than admite o verbo no infinitivo sem to, enquanto instead of requer substantivo ou gerúndio, por isso usa-se asking.
• Equivalência lexical: charge more e ask a higher price são equivalentes, ambos expressam a ideia de aumentar o preço, mantendo o contraste original.





Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/869655

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo