Qual é a função sintática e semântica da conjunção "quando" em orações?

Resposta

A conjunção "quando" funciona como conjunção subordinativa adverbial temporal, introduzindo uma oração que indica circunstância temporal em relação à oração principal.

Exemplo: "quando chegar em casa" equivale a "ao chegar em casa" ou "no momento em que chegar em casa", marcando o instante da ação.