- Flashcard:
- FC920187
- Conteúdo:
- Audiovisual e Cinema
- Concurso:
- Órgãos: ALEAM - Assembleia Legislativa do Amazonas - Cargos: Agente Legislativo (ALEAM) · FGV · 2025
Qual a diferença técnica entre Subtitles, Legendas Abertas, Closed Captions e legendas por arquivo externo?
Qual a diferença técnica entre Subtitles, Legendas Abertas, Closed Captions e legendas por arquivo externo?
Resposta
Subtitles são faixas de legenda selecionáveis que o usuário pode ligar e desligar, Legendas Abertas são gravadas permanentemente na imagem do vídeo, Closed Captions incluem descrições de efeitos sonoros e identificação de locutor para acessibilidade, e legendas por arquivo externo são arquivos com timecode que a plataforma interpreta e renderiza sobre o vídeo.• Legendas selecionáveis: Faixas que o usuário pode ligar e desligar conforme o player ou a plataforma suportem, funcionando como trilhas independentes ao vídeo.
• Legendas abertas: Texto gravado permanentemente no arquivo de imagem do vídeo, garantindo leitura mesmo quando o reprodutor não oferece suporte a faixas de legenda.
• Closed Captions: Incluem descrições de efeitos sonoros e identificação de locutor para acessibilidade, sendo frequentemente exigidas em TV aberta por normas técnicas.
• Legendas por arquivo: Entregues como arquivos anexos (ex.: SRT, VTT) com timecode, que a plataforma interpreta e renderiza sobre o vídeo.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/911550
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em