Qual a diferença principal entre vírus e worm quanto à propagação?

O vírus se anexa a arquivos e precisa da execução desses arquivos para infectar novas máquinas, enquanto o worm se propaga automaticamente pela rede sem necessitar de um arquivo host.