Questão FC183948
Por que a reescrita que qualifica as temperaturas como "amenas" altera o sentido do trecho original?
Questões sem classificação de assunto (Português)
Instituto AOCP · 2024
Por que a reescrita que qualifica as temperaturas como "amenas" altera o sentido do trecho original?
- “Na região central da Itália, próximo a Rieti e não muito longe de Roma, as temperaturas permaneceram acima de 10 graus durante dezembro e janeiro.”
- “Durante dezembro e janeiro, os termômetros na região central da Itália, nas proximidades de Rieti e não muito distante de Roma, registraram temperaturas superiores a 10 graus.”
- “Em dezembro e janeiro, na área central da Itália, perto de Rieti e a uma curta distância de Roma, as temperaturas permaneceram acima de 10 graus.”
- Os termômetros na região central da Itália, nas cercanias de Rieti e não muito distante de Roma, indicaram temperaturas superiores a 10 graus durante dezembro e janeiro.”
- “Apesar do inverno, a região central da Itália, próxima a Rieti e não muito distante de Roma, desfrutou de temperaturas amenas, acima de 10 graus, durante dezembro e janeiro.”
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
A reescrita altera o sentido porque transforma a descrição de um fenômeno anômalo e preocupante em uma avaliação positiva e desejável do clima.• Tom: o original enfatiza preocupação com o aquecimento global, enquanto a reescrita confere conotação agradável ao evento climático.
• Implicação: a mudança desloca a interpretação de um alerta ambiental para uma visão favorável, comprometendo a mesma mensagem do texto original.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/183948
Comentário do professor
A alternativa (E) reescreve o trecho original com um sentido que diverge do apresentado. Vamos analisar:
No trecho original, é afirmado que os terômetros permaneceram acima dos 10 graus durante dezembro e janeiro, destacando uma anomalia climática considerando a expectativa de temperaturas mais baixas no inverno.
Por outro lado, a alternativa diz que, apesar do inverno, a região “desfrutou de temperaturas amenas”, o que sugere uma conotação positiva em relação ao clima. Essa alteração no sentido é significativa, pois implica que, mesmo sendo inverno, as altas temperaturas foram algo desejável ou prazeroso, ao passo que o original nos informa sobre um fenômeno inusitado e preocupante devido ao aquecimento global.
Em resumo, a transformação da ideia de uma anomalia climática em uma situação favorável altera a interpretação do contexto apresentado, fazendo com que a alternativa (E) não reproponha a mesma mensagem do texto original.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em