FC ConcursosFC Concursos

Questão FC217486

Leia o texto a seguir para responder à questão abaixo. A comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México demonstrou que a população do país da Améric

Coerência. Coesão (Anáfora, Catáfora, Uso dos Conectores - Pronomes Relativos, Conjunções, etc)

VUNESP · 2025

Leia o texto a seguir para responder à questão abaixo.

A comparação entre as festas realizadas no Dia dos Finados no Brasil e no México demonstrou que a população do país da América do Norte associou mais a tradição indígena do que o país da América do Sul. O Dia dos Mortos, como é conhecida a celebração mexicana para o dia 2 de novembro, é uma das maiores celebrações do mundo e demonstra a forte conexão que os mexicanos têm com seus antepassados.

 

Por meio da análise dos símbolos utilizados na data, a pesquisadora Júlia Batista Alves pôde perceber por que há pouca força do evento no Brasil: “Aqui não vemos nada parecido com o que acontece nas ruas do México”.

 

Uma possível explicação para as divergências estaria, segundo a pesquisadora, na forma como a cultura indígena foi mais integrada à população não indígena no México, enquanto no Brasil a supressão da cultura indígena parece ter sido mais radical.C “Podemos dizer que, nesta comparação, os indígenas no Brasil assimilaram mais a cultura católica europeia, e que os indígenas mexicanos conseguiram fazer com que os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura, ainda que tenha sido por meio de adaptações dos ritos indígenas aos católicos,A/B para uma maior interação entre eles”, afirma Júlia.

 

A Festa dos Mortos tem proporções muito maiores do que as celebrações relativas no Brasil, que são mais solenes e marcadas pela religiosidade da Europa. No Dia de Finados brasileiro ocorrem missas e outros ritos cristãos, além de idas ao cemitério para homenagear familiares falecidos.E Mesmo com o forte sincretismo de culturas e religiões no país, uma festa brasileira para os mortos não acontece. “A celebração aqui tem um viés mais católico”, diz Júlia.

 

A comparação, para Júlia, se faz interessante porque o México também é um país no qual a maioria se declara católica. Ainda assim, as comemorações apresentam aspectos muito diferentes. Os mexicanos confeccionam altares coloridos, nos quais oferecem alimentos, flores, velas, entre outros artigos, dependendo da região; também ocorrem desfiles e concursos de fantasias. A pesquisadora conta que a Guatemala também apresenta ritos parecidos, mas que não se comparam à grandiosidade da celebração mexicana, que chegou a ser reconhecida como Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade pela Unesco em 2003, devido ao seu valor histórico, cultural e artístico.D

 

(Mariana Melo. “Para pesquisadora do Prolam, tradição indígena dá singularidade ao Dia dos Mortos no México”. https://jornal.usp.br. Adaptado)

 

Assinale a alternativa em que a palavra ou expressão destacada pode ser substituída pelo que está entre colchetes preservando o sentido e a norma-padrão.

  1. … fazer com que os jesuítas europeus assimilassem mais sua cultura, ainda que [à medida que] tenha sido por meio de adaptações dos ritos indígenas aos católicos…
  2. … ainda que tenha sido por meio de [mediante] adaptações dos ritos indígenas aos católicos…
  3. … na forma como a cultura indígena foi mais integrada à população não indígena no México, enquanto [sempre que] no Brasil a supressão da cultura indígena parece ter sido ser mais radical.
  4. … que chegou a ser reconhecida como Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade pela Unesco em 2003, devido ao [através do] seu valor histórico, cultural e artístico.
  5. No Dia de Finados brasileiro ocorrem missas e outros ritos cristãos, além de [a não ser] idas ao cemitério para homenagear familiares falecidos.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

B

Comentário do professor

A opção "por meio de" pode ser substituída por "mediante" porque ambas expressam a ideia de instrumento/meio — ou seja, indicam o processo pelo qual algo se realiza.


Gramaticalmente, "por meio de" é uma locução prepositiva e "mediante" funciona como preposição; porém, nesse contexto sintático (seguindo o substantivo adaptações), as duas formas introduzem o complemento sem alterar o sentido da frase.


Ex.: foi feito por meio de adaptações ≈ foi feito mediante adaptações. Ambas mantêm o foco no modo como a assimilação cultural ocorreu, preservando a norma-padrão e a clareza do enunciado.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo