Questão FC217917
Leia a tira. O efeito de humor da tira decorre
Interpretação de Textos (Compreensão)
VUNESP · 2024
Leia a tira.
O efeito de humor da tira decorre
- da interpretação equivocada que os personagens fazem dos termos “mão” e “filha”.
- da falta de interesse de Zunga pelo pedido de casamento que estava sendo feito.
- do duplo sentido que os dois personagens atribuem ao termo “casamento”.
- do questionamento incoerente “qual delas?”, considerando que só há uma filha.
- do entendimento do pai de que a filha estava sendo pedida em casamento.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A tira explora o humor pela polissemia do sintagma "a mão da sua filha": uma expressão que pode significar tanto a mão física (direita ou esquerda) quanto a filha em contexto de pedido de casamento.
O personagem que pede a mão interpreta a expressão no sentido ritual — quer casar com a Zunga — e, ao ouvir "Qual delas?", supõe que o interlocutor tem várias filhas, respondendo pelo nome.
A surpresa vem quando o pai esclarece que perguntou sobre a mão (direita ou esquerda), não sobre qual filha. Essa inversão de sentidos cria a quebra de expectativa e gera o efeito cômico: o leitor percebe que ambos entenderam termos diferentes, resultando no mal-entendido engraçado.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em