Questão FC218046
O Brasil inteiro está comentando a lista de convocados pelo técnico, uns o criticando, outros o absolvendo, e daqui a pouco uma nova Copa começará em que a nossa seleção terá boa c
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
VUNESP · 2024
Com tanta coisa acontecendo no mundo, deve ser moleza arranjar assunto fresquinho para escrever. Foi o que me disseram outro dia, e me flagrei pensando: quem dera.
Recebemos uma overdose de informação, mas isso não significa que os acontecimentos sejam surpreendentes a ponto de fazer a festa dos colunistas. É leite tirado de pedra diariamente. Como ser original quando tudo se repete e repete e repete?
O Brasil inteiro está comentando a lista de convocados pelo técnico, uns o criticando, outros o absolvendo, e daqui a pouco uma nova Copa começará em que a nossa seleção terá boa chance de vencer, e alguma de perder. Já não passamos por isso antes, igualzinho?
Questões envolvendo a extradição de um criminoso, ataques sangrentos em alguns países, crise nas Bolsas de Valores, barreiras comerciais afetando a relação entre países, alerta para chuva forte, violência nas estradas. Mais do mesmo.
Atos insanos surgem aqui e ali, nos escandalizando por alguns dias, fazendo com que discutamos sobre mentes doentias e a necessidade que tantos têm de espetacularizar a própria história, e então, passado o susto, viramos a página.
Crises econômicas, conflitos religiosos, garotos matando colegas de aula, casamentos e separações de celebridades, denúncias de corrupção, tendências da moda outono-inverno, últimos capítulos de novela. O que ainda suspende a nossa respiração? O que é que ainda falta dizer? O que ainda nos deixa perplexos? Como ofertar um pouco de originalidade ao leitor? Que pretensão.
É só um desabafo: hoje os absurdos se sucedem em escala industrial e os fatos novos são como mariposas, nascem e morrem no mesmo dia. Por essas e outras, persevero no trivial, que, contrariando sua natureza, passou a ser o inusitado da vida.
(Martha Medeiros, Feliz por nada. Adaptado)
Assinale a alternativa em que se expressa adequadamente, nos parênteses, o sentido próprio da frase no contexto.
- … assunto fresquinho… (tema de pouca densidade…)
- … quem dera. – (tomara que assim fosse.)
- É leite tirado de pedra… (É trabalho braçal…)
- … viramos a página. (Mudamos de interpretação.)
- Que pretensão. (É muita vontade.)
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
Quem dera é uma expressão idiomática usada para manifestar desejo ou esperança de que algo aconteça ou seja verdadeiro. Em sentido equivalente, corresponde a “tomara que assim fosse”, ou seja, expressa um anseio por uma realidade diferente da presente.
No contexto do trecho — em que o autor comenta a dificuldade de encontrar assunto realmente original — a interjeição sinaliza justamente esse desejo: que fosse fácil achar tema novo. Não é uma afirmação, mas uma súplica irônica.
Semânticamente, traz também uma nuance de improbabilidade ou lamento: ao dizer quem dera, o falante admite que o desejo é pouco provável, reforçando o tom reflexivo do texto.
Por isso, a equivalência com “tomara que assim fosse” é exata e justifica a escolha da alternativa correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em