Questão FC218077
Leia o texto a seguir para responder à questão. Sánchez deixa hospital após luxação no joelho esquerdo e elogia Marcelo, do Fluminense O zagueiro do Argentino Juniors, Luciano Sánc
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
VUNESP · 2024
Leia o texto a seguir para responder à questão.
Sánchez deixa hospital após luxação no joelho esquerdo e elogia Marcelo, do Fluminense
O zagueiro do Argentino Juniors, Luciano Sánchez, teve uma luxação no joelho esquerdo em disputa de bola com Marcelo, do Fluminense, na noite da última terça-feira, pelo jogo de ida das oitavas de final da Libertadores, e a imagem da lesão chocou a todos. No entanto, após receber alta do hospital nesta quarta-feira (2), o defensor revelou que recebeu um pedido de desculpas do jogador do Fluminense e rasgou elogios ao brasileiro.
“Me mandou uma mensagem pedindo desculpas, porque ele estava se sentindo mal, fiquei sabendo que ele foi tentar falar comigo ainda no vestiário. São gestos que mostram como ele é como pessoa. O admiro como jogador e agora como pessoa. Não tenho nada para reclamar dele.”
(https://www.terra.com.br/esportes, 02.08.2023. Adaptado)
Para ficar em conformidade com a norma-padrão, o trecho destacado na frase do zagueiro argentino – O admiro como jogador e agora como pessoa. – (2º parágrafo) deve assumir a seguinte redação:
- Tenho-o em alta conta
- Tenho admiração à ele
- Tenho-o respeito
- Eu lhe admiro
- Lhe respeito
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A opção Tenho-o em alta conta preserva o sentido de "O admiro": expressa estima e respeito pelo jogador, pois a locução em alta conta significa exatamente ter alguém em elevada consideração.
Do ponto de vista gramatical, o pronome o funciona como complemento direto de ter (verbo transitivo), por isso é correto anexá‑lo ao verbo na forma enclítica: tenho‑o. O hífen indica essa ênclise.
A construção mantém clareza e concisão ao referir‑se ao jogador já mencionado e está em conformidade com a norma‑padrão da língua escrita culta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em