Questão FC218211
Leia a tira. (Bob Thaves, “Frank & Ernest”. Disponível em: https://www.estadao.com.br/cultura/quadrinhos. 28.10.2024) De acordo com o Currículo Paulista: ensino fundamental (2019),
Questões sem classificação de assunto (Língua Portuguesa (Português))
VUNESP · 2025
Leia a tira.

(Bob Thaves, “Frank & Ernest”. Disponível em: https://www.estadao.com.br/cultura/quadrinhos. 28.10.2024)
De acordo com o Currículo Paulista: ensino fundamental (2019), espera-se que os sujeitos sociais “usem a reflexão linguística e semiótica a favor da produção de sentido, de um uso consciente da língua e seus recursos”.
Com base nessa informação, ao analisar os sentidos estabelecidos na tira, conclui-se que, para o comprador e para o vendedor, os sentidos que a preposição “de” assume na expressão “pulverização de insetos” são, correta e respectivamente, equivalentes a
- contra; com.
- contra; contra.
- para; contra.
- com; para.
- com; contra.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Na tira, a expressão "pulverização de insetos" é ambígua; a alternativa correta interpreta essa ambiguidade de duas maneiras distintas conforme a perspectiva.
Para o comprador, de assume valor de alvo: entende-se como pulverização contra insetos — isto é, a ação tem como finalidade eliminar os insetos (equivalente a "pulverização para/inimiga de insetos").
Para o vendedor, de indica composição/companhia: ele apresenta o produto como contendo ou realizado com insetos (equivalente a "pulverização feita a partir de/acompanha insetos").
Assim, semanticamente, o mesmo elemento preposicional realiza funções diferentes: alvo/finalidade (≈ contra) e material/companhia (≈ com), justificando a leitura apontada pela alternativa.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em