FC ConcursosFC Concursos

Questão FC225600

AVIATION EXPERTS PREDICT BIOFUELPOWERED FLIGHTS WITHIN 10 YEARS By Arthur Max, Associated Press Writer USA Today, Posted 3/17/2010 4:52 PM AMSTERDAM — Within a decade, passenger pl

Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)

CESGRANRIO · 2010

AVIATION EXPERTS PREDICT BIOFUELPOWERED FLIGHTS WITHIN 10 YEARS

 

By Arthur Max, Associated Press Writer USA Today, Posted 3/17/2010 4:52 PM

 

AMSTERDAM — Within a decade, passenger planes will be flying on jet fuel largely made from plants — flax, marsh grass, even food waste — as airlines seek to break awayA) from the volatile oil market and do their part to fight climate change, aviation experts said Wednesday.

 

Though biofuels are still in the experimental stage, the projected shift has brought about concern among environmentalistsB) that the possible insatiable appetite of airlines for plant oil will speed up the destruction of tropical forests and the conversion of cropland from food to fuel. Dependency on agrofuels “will lead to faster deforestation and climate change and spells disaster for indigenous peoples, other forest-dependent communities and small farmers,” said a statement from the Global Forest Coalition, an alliance of environmental groups. But aviation experts told a global biofuels conference that the industry is focusing on fuels that cause minimal environmental destruction.

 

Controlling greenhouse gas emissions from aviation and shipping is an unresolved issue in negotiations on a global climate change agreement leading up to the next major climate conferenceC) in Mexico next November. The European Union has decided that by 2012 all flight into and from European airports will be subject to the European carbon trading program. That means airlines will be given a limit on how much carbon dioxide they can emit, and they can buy or sell carbon credits depending on whether they are over or under their targets.

 

Airlines emit roughly 2%D) of human-caused greenhouse gases, but until the economic recession the aviation industry was among the fastest growing polluters. The carbon emitted by aircraft tens of thousands of feet high also remain entirely in the atmosphere, while carbon from ground level is partly absorbed by soil or oceans.

 

Five test flights have been conducted since 2008 by different airlines using up to 50% biofuels in one engine, including a test on a twin-engine Boeing 737- 800 using a mix of jatropha and algae. More recent flights have used camelina, a mustard-type flax used as a rotation crop in northern Europe and North America for farmers to rejuvenate tired soilE).

 

British Airways is participating in a pilot plant that produces jet fuel from waste that normally would be dumped in a landfill. A pilot project also is underway in the Persian Gulf state of Abu Dhabi with halophytes, salt-water plants like mangroves and marsh grass that can be grown in conjunction with fish or prawn farms, said Terrance Scott, an environmental spokesman for Boeing.

 

“Biofuels are likely to be approved for commercial use by the end of this year by ASTM International”, the organization that develops standards routinely adopted by U.S. federal agencies, Scott said.

 

Copyright 2010 The Associated Press. All rights reserved.

 

http://www.usatoday.com/travel/flights/2010-03-17-biofuelaviation_ N.htm, access on March 28, 2010.

 

The word in boldface, as used in the text, and the word in brackets are synonymous in

  1. “as airlines seek to break away…”– [try].
  2. “...brought about concern among environmentalists…” – [optimism].
  3. “… to the next major climate conference…” –  [minor].
  4. “Airlines emit roughly 2%...” – [precisely].
  5. “…to rejuvenate tired soil.” – [destroy].
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

A

Comentário do professor

A opção está correta porque seek e try são equivalentes no contexto da frase.

"as airlines seek to break away..." significa que as companhias aéreas procuram ou tentam libertar‑se do mercado petrolífero volátil. Ambos indicam esforço ou intenção de alcançar algo.

Em inglês, to seek = procurar/empregar esforços para obter; to try = tentar/realizar uma tentativa. Aqui o verbo introduz a ideia de propósito e tentativa: as empresas visam reduzir dependência e, portanto, seek pode ser traduzido por try sem alteração do sentido.

Exemplo: "They seek to reduce costs" = "They try to reduce costs". Assim, a alternativa que apresenta try como sinônimo está adequada ao uso no texto.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo