Questão FC242249
O suor e a lágrima Fazia calor no Rio, 40 graus e qualquer coisa, quase 41. No dia seguinte, os jornais diriam que fora o mais quente deste verão que inaugura o século e o milênio.
Morfologia
CESGRANRIO · 2016
O suor e a lágrima
Fazia calor no Rio, 40 graus e qualquer coisa, quase 41. No dia seguinte, os jornais diriam que fora o mais quente deste verão que inaugura o século e o milênio. Cheguei ao Santos Dumont, o vôo estava atrasado, decidi engraxar os sapatos. Pelo menos aqui no Rio, são raros esses engraxates, só existem nos aeroportos e em poucos lugares avulsos.
Sentei-me naquela espécie de cadeira canônica, de coro de abadia pobre, que também pode parecer o trono de um rei desolado de um reino desolante.
O engraxate era gordo e estava com calor — o que me pareceu óbvio. Elogiou meus sapatos, cromo italiano, fabricante ilustre, os Rosseti. Uso-o pouco, em parte para poupá-lo, em parte porque quando posso estou sempre de tênis.
Ofereceu-me o jornal que eu já havia lido e começou seu ofício. Meio careca, o suor encharcou-lhe a testa e a calva. Pegou aquele paninho que dá brilho final nos sapatos e com ele enxugou o próprio suor, que era abundante.
Com o mesmo pano, executou com maestria aqueles movimentos rápidos em torno da biqueira, mas a todo instante o usava para enxugar-se — caso contrário, o suor inundaria o meu cromo italiano.
E foi assim que a testa e a calva do valente filho do povo ficaram manchadas de graxa e o meu sapato adquiriu um brilho de espelho à custa do suor alheio. Nunca tive sapatos tão brilhantes, tão dignamente suados.
Na hora de pagar, alegando não ter nota menor, deixei-lhe um troco generoso. Ele me olhou espantado, retribuiu a gorjeta me desejando em dobro tudo o que eu viesse a precisar nos restos dos meus dias.
Saí daquela cadeira com um baita sentimento de culpa. Que diabo, meus sapatos não estavam tão sujos assim, por míseros tostões, fizera um filho do povo suar para ganhar seu pão. Olhei meus sapatos e tive vergonha daquele brilho humano, salgado como lágrima.
CONY, C. H. In: NESTROVSKI, A. (Org.). Figuras do Brasil – 80
autores em 80 anos de Folha. São Paulo: Publifolha. 2001. p. 319.
Em “No dia seguinte, os jornais diriam que fora o mais quente
deste verão que inaugura o século e o milênio.”, o pronome destacado
- torna ambíguo o termo referido.
- marca a temporalidade do enunciado.
- afasta o leitor da narração.
- descentraliza o foco narrativo.
- introduz um caráter irônico ao texto.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
deste resulta da junção da preposição de com o pronome demonstrativo este. Nesse contexto, esse demonstrativo não indica espaço, mas temporalidade: situa o substantivo verão no tempo do enunciador — ou seja, trata‑se do verão atual, vivido pelo narrador.
Os pronomes demonstrativos (este/esta/isto) podem marcar proximidade temporal quando vinculam um evento ao momento da fala. Aqui, deste ancoriza a avaliação dos jornais ("mais quente deste verão") ao presente imediato da narrativa.
Assim, a palavra funciona como índice temporal do enunciado, aproximando a ocorrência do ponto de vista do narrador e esclarecendo que o verão referido é o que está em curso no relato.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em