Questão FC242699
Texto XIII A riqueza cresce em escala global, mas o fosso que separa as nações ricas das mais pobres só aumenta, ao contrário do que sugeriam defensores das forças do mercado. Os n
Linguagem
CESGRANRIO · 2024
Texto XIII
A riqueza cresce em escala global, mas o fosso que separa as nações ricas das mais pobres só aumenta, ao contrário do que sugeriam defensores das forças do mercado. Os números que comprovam essa realidade são dramáticos e poderiam ter origem numa organização não governamental contrária à globalização ou fazer parte do material de propaganda da Coreia do Norte, último bastião do comunismo. Mas provêm de entidades insuspeitas. Os beneficiados que estão entre os 20% mais ricos da população mundial respondiam por 86% do consumo total, enquanto restava aos 20% mais pobres mirrado 1,3%, informa um estudo de 1998 do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (Pnud).
O historiador e economista político David Landes, professor da Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, lembra que há 250 anos a diferença de renda entre um habitante do país mais rico e outro do mais pobre era, talvez, de cinco para um. Agora, “a diferença em termos de renda per capita entre a nação industrial mais rica, a Suíça, e o mais pobre país não industrial, Moçambique, é de cerca de 400 para 1”, atesta Landes em seu livro Riqueza e Pobreza das Nações. O relatório do Banco Mundial confirma que as disparidades entre os países eram pequenas no começo do século XIX, mas pioraram no século XX, e a distância continua a aumentar, se excluídos dois países que expandiram muito suas economias nos últimos anos, a China e a Índia.
FERNANDES JR., O. Cada vez mais distantes. Desafios do desenvolvimento, Brasília, DF, ano 2, n.16, nov. 2005. Disponível em: https:// repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/12501/1/Desafios_Desenvolvimento_v.2_n.16_2005_cada_vez_mais_distante.pdf. Acesso em: 19 dez. 2023. Adaptado.
Observa-se, no desenvolvimento do Texto XIII, o uso da figura de retórica
- eufemismo, ao usar o termo “mirrado” (parágrafo 1).
- metáfora, ao apontar “o fosso que separa as nações” (parágrafo 1).
- metonímia, ao nomear as Nações Unidas e o Banco Mundial como “entidades” (parágrafo 1).
- perífrase, ao referir-se à Coreia do Norte como o “último bastião do comunismo” (parágrafo 1).
- hipérbole, ao dizer que “os 20% mais ricos da população mundial respondiam por 86% do consumo total” (parágrafo 1).
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
A expressão metáfora consiste em transferir o sentido de uma palavra para outra por semelhança, usando um termo concreto para evocar uma realidade abstrata.
No trecho, “o fosso que separa as nações” não descreve um buraco físico, mas simboliza a grande distância socioeconômica entre países ricos e pobres. O substantivo fosso sugere imagem de abismo, isolamento e dificuldade de transposição, qualidades atribuídas aqui à desigualdade.
Ao empregar essa metáfora, o autor torna a ideia mais vívida e impactante: em vez de dizer apenas “diferença” ou “desigualdade”, cria-se uma imagem sensorial que facilita a compreensão e intensifica a crítica ao aumento do desequilíbrio global.
Por isso, a alternativa que aponta metáfora é a adequada: há claramente um uso figurado para representar uma realidade econômica abstrata.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em