Questão FC244529
Assinale a alternativa em que há palavras no sentido figurado.
Semântica
IDECAN · 2022
Assinale a alternativa em que há palavras no sentido figurado.
- Os carros novos estão com preços exorbitantes agora.
- Em janeiro, os bancos oferecem aplicações rentáveis.
- Na primavera, eram abundantes as flores e os frutos.
- O filhote da onça pintada estava aprendendo a caçar.
- Houve um momento em que a bola tirou tinta da trave.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A expressão "Houve um momento em que a bola tirou tinta da trave." não deve ser tomada literalmente; é uma descrição típica do universo esportivo.
Ao dizer que a bola "tirou tinta", pretende-se sugerir que ela passou muito próxima da trave, quase a tocar ou raspando-a, gerando a imagem de que poderia ter removido pintura.
Trata‑se de uma metáfora: transfere-se uma propriedade corpórea (remover tinta) para um acontecimento (o arremate) com objetivo de criar uma imagem mais vívida.
Esse uso é de natureza conotativa e faz parte do jargão futebolístico, servido para intensificar e dramatizar o lance, e não para indicar ação material sobre a trave.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em