Questão FC277153
What does Hank mean?
Interpretação de Textos (Understanding)
IDECAN · 2016
Read the dialogue to answer.
“Hank: I know it’s a long shot, but why don’t you ask for a raise?”
“Karl: You’re right. I’ll do it.”
What does Hank mean?
- Karl will surely get the intended raise.
- It’s improbable that Karl will get a raise.
- Karl’ll have to wait long to get the raise.
- It’s not likely that Karl will get promoted.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
"I know it’s a long shot" significa que a ação sugerida tem pouca probabilidade de sucesso. A expressão idiomática long shot corresponde a algo improvável ou que dificilmente ocorrerá.
Ao dizer isso, Hank incentiva Karl a ask for a raise (pedir aumento), porém já admite que o pedido provavelmente não será atendido. Ou seja, a recomendação vem acompanhada de baixa expectativa quanto ao resultado.
Portanto, a intenção de Hank é justamente transmitir que, embora seja razoável tentar, é improvável que Karl receba um aumento. A resposta de Karl ("You’re right. I’ll do it.") mostra que ele aceita a sugestão mesmo conhecendo essa baixa probabilidade.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em