(The Economist, September 28th, 2013. Page 85.) Choose the sequence to fill in the blanks

Gabarito

A

Comentário do professor

A sequência correta é to / by / to / to / for. Cada preposição encaixa por função sintática e de uso idiomático.

to em Made to order é expressão fixa: significa “feito sob encomenda” (destinação/propósito).

by aponta o agente na voz passiva: made by the makers of Big Ben = “feito pelos fabricantes…”.

to em Limited to 100 pieces indica limite ou alcance numérico: “limitado a 100 peças”.

to em Clock and Watch Makers to Kings… marca destinação/beneficiário: produtos destinados a reis, etc.

for em for nearly 200 years expressa período de tempo: “por quase 200 anos”.