FC ConcursosFC Concursos

Questão FC277263

Analyse the sentence to answer. Mark the item that contains an inconsistency and its corresponding correction.

Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)

IDECAN · 2017

Analyse the sentence to answer.

 

Mark the item that contains an inconsistency and its corresponding correction.

  1. In.
  2. Told.
  3. Grind.
  4. Install.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

D

Comentário do professor

A alternativa INSTALL está correta porque a oração emprega a estrutura causativa "have someone do something", que exige o infinitivo sem to (bare infinitive).

Essa construção indica que alguém fará com que outra pessoa realize uma ação — aqui, que Robert providenciaria/convenceria/se certificaria de que seu filho instalaria a esteira.

No inglês correto: "Robert said he would have his son install the new treadmill" — note que install aparece sem to, pois segue diretamente o objeto ("his son") após o verbo have.

Portanto, a tradução adequada é "Robert disse que faria com que seu filho instalasse a nova esteira", justificando a escolha da alternativa.

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo