FC ConcursosFC Concursos

Questão FC277269

“Shortly after” means

Semântica e Significado de Vocábulos (Semantics)

IDECAN · 2016

“Shortly after” means

  1. within the pithy ensuing time.
  2. it is happening in the long run.
  3. very nearly but really not quite.
  4. being the former of the events.
Mostrar resposta e comentário

Gabarito

A

Comentário do professor

"Within the pithy ensuing time" equivale a dizer, em português, num curto período subsequente, ou seja, algo ocorre pouco tempo depois de outro evento.

Analise palavra a palavra: within = "dentro de"/"no prazo de"; pithy = "breve"/"conciso" (aqui indica curta duração); ensuing = "subsequente"/"seguinte"; time = "período"/"tempo".

Portanto, a expressão aponta para um intervalo breve que sucede um fato — exatamente o sentido de "shortly after". Ex.: "Shortly after the meeting, she left" = "Within the pithy ensuing time, she left" → "Pouco tempo depois da reunião, ela saiu."

Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em

Continue aprendendo