Questão FC303604
A empregada foi embora Chegou ao Brasil um problema que, na Europa, velho de meio século, em nosso país só as empregadas domésticas enfrentavam: como viver sem empregada, esse pers
Sintaxe
FGV · 2013
A empregada foi embora
Chegou ao Brasil um problema que, na Europa, velho de meio século, em nosso país só as empregadas domésticas enfrentavam: como viver sem empregada, esse personagem que, dentro de casa, serve de amortecedor às tensões entre homens e mulheres confrontados às exigências do cotidiano de uma família.
Quem faz o quê na infinidade de pequenos gestos do dia a dia? Nem um nem outro. A resposta é simples: a empregada, a babá, a cuidadora. Por vezes as três tarefas em uma mesma pessoa. Baixos salários, jornadas infindáveis, condições de alojamento deploráveis, essa sequela da escravidão exigia uma abolição. A lei é bem vinda. Abre uma dinâmica de transformação da sociedade que ainda não está visível em toda a sua profundidade e cujos desdobramentos vão muito além dos muros da casa. Vai interpelar, para além do orçamento das famílias, as contas públicas e a organização do tempo nas empresas.
(Oliveira, Rosiska Darcy de. O Globo, abril de 2013.)
“Abre uma dinâmica de transformação da sociedade que ainda não está visível em toda a sua profundidade e cujos desdobramentos vão muito além dos muros da casa”.
Nesse segmento do texto há dois pronomes relativos cujos antecedentes são, respectivamente,
- transformação e transformação.
- transformação e profundidade.
- sociedade e transformação.
- transformação e sociedade.
- sociedade e sociedade.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Na frase “Abre uma dinâmica de transformação da sociedade que ainda não está visível em toda a sua profundidade e cujos desdobramentos vão muito além dos muros da casa” os pronomes relativos são que e cujos.
Faça a substituição: “A transformação ainda não está visível em toda a sua profundidade” — leitura coerente, pois o texto fala da dinâmica iniciada pela lei. Por outro lado, ler “A sociedade ainda não está visível em toda a sua profundidade” seria sem sentido. Assim, que retoma transformação.
Quanto a cujos (valor possessivo), substitua: “os desdobramentos da transformação vão muito além…” — frase lógica. Não faz sentido atribuir desdobramentos à profundidade. Logo, cujos também retoma transformação.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em