Questão FC304234
use o Texto 1 para responder à questão. Texto 1 Defesa do livro intitulado QUINTO IMPÉRIO, que é a apologia do livro CLAVIS PROPHETARUM, e respostas das proposições censuradas pelo
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2025
use o Texto 1 para responder à questão.
Texto 1
Defesa do livro intitulado QUINTO IMPÉRIO, que é a apologia do livro CLAVIS PROPHETARUM, e respostas das proposições censuradas pelos senhores inquisidores: dadas pelo Padre Antônio Vieira, estando recluso nos cárceres do Santo Ofício de Coimbra.
Sendo ontem chamado à mesa, me foi dito que estavam nela os senhores inquisidores para sentenciarem a minha causa, e que antes disso queriam ouvir de mim tudo o que tivesse que dizer ou alegar para bem dela; e porque a última doença (de que estou mal convalescido) me não deixou com forças nem alento para poder falar em público, pedi licença para falar por papel, que me foi concedida. Protesto pois do modo que me é possível, diante desses senhores, que antes de se me dar a notícia que as minhas proposições estavam censuradas, e as censuras aprovadas por sua santidade, fazia eu tenção de propor em presença de vossas senhorias todos os pontos ou questões delas, dando os fundamentos das opiniões que segui...
A forma adequada de reescrever-se a frase “me não deixou com forças nem alento”, com a retirada do advérbio “não”, mantendo-se o sentido original, é:
- me deixou sem forças nem sem alento.
- me deixou enfraquecido e com dificuldades respiratórias.
- me deixou pálido e desanimado.
- me deixou abatido e sem coragem.
- me deixou fraco e desalentado.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
"me não deixou com forças nem alento" expressa privação: ele ficou sem forças e sem ânimo. A alternativa correta reescreve essa ideia sem o advérbio não, usando adjetivos que traduzem a falta.
Em me deixou fraco, fraco equivale a sem forças; em desalentado, desalentado corresponde a sem alento. Assim, a construção preserva o sentido original de enfraquecimento físico e desânimo moral.
Além disso, a frase é sintaticamente adequada e concisa: o verbo deixou combinado com dois adjetivos coordena corretamente as ideias, mantendo o tom e a clareza do texto original.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em