Questão FC304241
Texto I. A Escrita A nossa civilização é marcada pela linguagem gráfica. A escrita domina a nossa vida; é uma instituição social tão forte quanto a nação e o Estado. Nossa cultura
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2025
Texto I.
A Escrita
A nossa civilização é marcada pela linguagem gráfica. A escrita domina a nossa vida; é uma instituição social tão forte quanto a nação e o Estado. Nossa cultura é basicamente uma cultura de livros. Pela escrita acumulamos conhecimentos, transmitimos ideias, fixamos nossa cultura.
Nossas religiões derivam de livros: o islamismo vem do Corão, escrito por Maomé; os Dez Mandamentos de Moisés foi um livro escrito em pedra. Nosso cristianismo está contido em um livro, a Bíblia. É a cartilha, é o livro escolar, é a literatura expressa graficamente, é o jornal. Mesmo a televisão – e mais do que ela o cinema – lança mão dos recursos da linguagem escrita (legenda) para facilitar a comunicação.
Na engrenagem da sociedade moderna, a comunicação escrita senta-se em trono. São as certidões, os atestados, os relatórios, são os diplomas. O documento é basicamente um documento gráfico, e a simples expressão gráfica vale mais do que todas as evidências.
Numa quase caricatura podemos dizer que o atestado de óbito é mais importante que o cadáver, o diploma mais do que a habilitação. Sem a linguagem escrita é praticamente impossível a existência no seio da civilização. O analfabeto é um pária que não se comunica com o mundo, não influi e pouco é influenciado.
AMARAL VIEIRA, R. A. O futuro da comunicação. Ed. Achiame. 1981.
Leia o trecho a seguir.
“O analfabeto é um pária que não se comunica com o mundo, não influi e pouco é influenciado.”
As frases a seguir substituem de forma adequada a parte sublinhada no trecho citado à exceção de uma. Assinale-a.
- admira e é admirado.
- observava e era observado.
- viu e foi visto.
- queria e foi querido.
- examinará e será examinado.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Alternativa D — "queria e foi querido" — é incorreta porque altera completamente o sentido do trecho original. O enunciado original fala de capacidade de influenciar e de ser influenciado: um verbo ativo no presente e seu correspondente passivo, ambos relacionados à relação de influência social.
Já "queria" (pretérito imperfeito de querer) expressa desejo, e "foi querido" indica estado/ato de ter sido amado ou desejado no passado. Há, portanto, divergência de campo semântico (desejo/afeição ≠ influência), de tempo verbal (presente x passado) e de voz (estrutura distinta), além de perder a negação presente no original. Esses fatores tornam a substituição inadequada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em