Questão FC304242
Texto I. A Escrita A nossa civilização é marcada pela linguagem gráfica. A escrita domina a nossa vida; é uma instituição social tão forte quanto a nação e o Estado. Nossa cultura
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2025
Texto I.
A Escrita
A nossa civilização é marcada pela linguagem gráfica. A escrita domina a nossa vida; é uma instituição social tão forte quanto a nação e o Estado. Nossa cultura é basicamente uma cultura de livros. Pela escrita acumulamos conhecimentos, transmitimos ideias, fixamos nossa cultura.
Nossas religiões derivam de livros: o islamismo vem do Corão, escrito por Maomé; os Dez Mandamentos de Moisés foi um livro escrito em pedra. Nosso cristianismo está contido em um livro, a Bíblia. É a cartilha, é o livro escolar, é a literatura expressa graficamente, é o jornal. Mesmo a televisão – e mais do que ela o cinema – lança mão dos recursos da linguagem escrita (legenda) para facilitar a comunicação.
Na engrenagem da sociedade moderna, a comunicação escrita senta-se em trono. São as certidões, os atestados, os relatórios, são os diplomas. O documento é basicamente um documento gráfico, e a simples expressão gráfica vale mais do que todas as evidências.
Numa quase caricatura podemos dizer que o atestado de óbito é mais importante que o cadáver, o diploma mais do que a habilitação. Sem a linguagem escrita é praticamente impossível a existência no seio da civilização. O analfabeto é um pária que não se comunica com o mundo, não influi e pouco é influenciado.
AMARAL VIEIRA, R. A. O futuro da comunicação. Ed. Achiame. 1981.
Leia a frase a seguir.
“Na engrenagem da sociedade moderna, a comunicação escrita senta-se em trono.”
Assinale a opção que mostra a forma de reescrever essa frase que modifica o seu sentido original.
- A comunicação escrita, na engrenagem da sociedade moderna, senta-se em trono.
- A comunicação escrita senta-se em trono, na engrenagem da sociedade moderna.
- Na engrenagem da moderna sociedade, a comunicação escrita senta-se em trono.
- Na engrenagem moderna da sociedade, a comunicação escrita senta-se em trono.
- Senta-se em trono, na engrenagem da sociedade moderna, a comunicação escrita.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Motivo da alteração: A inversão desloca o adjetivo moderna do substantivo sociedade para engrenagem, mudando o foco semântico. Na frase original, “na engrenagem da sociedade moderna”, a modernidade qualifica a sociedade como um todo.
Na versão alterada, “na engrenagem moderna da sociedade”, a modernidade qualifica a engrenagem — ou seja, um mecanismo específico dentro da sociedade — tornando o enunciado mais restrito e deslocando a ênfase. Assim, o alcance da afirmação sobre a centralidade da escrita fica diferente.
Em resumo: a mudança não é apenas estilística; ela modifica o escopo e a ênfase da declaração, alterando seu sentido original.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em