Questão FC304270
Analise a frase a seguir. É claro que a justiça, sendo cega, não vê se é vista, e então não cora. (Machado de Assis) As opções a seguir apresentam formas de reescrever a frase acim
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2024
Analise a frase a seguir.
É claro que a justiça, sendo cega, não vê se é vista, e então não cora. (Machado de Assis)
As opções a seguir apresentam formas de reescrever a frase acima sem modificação do seu sentido original, à exceção de uma. Assinale-a.
- É claro que a justiça, sendo cega, não cora, já que não vê se é vista.
- Sendo cega, é claro que a justiça não vê se é vista, e então não cora.
- É claro que, sendo cega, a justiça não vê se é vista, e então não cora.
- É claro que a justiça não vê se é vista, e então, sendo cega, não cora.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
A reescrita "É claro que a justiça não vê se é vista, e então, sendo cega, não cora." desloca a oração reduzida de gerúndio e altera sua função sintática.
No original, sendo cega funciona como causa de não vê se é vista (ou seja, por ser cega, a justiça não percebe se é vista), e daí decorre que não cora como consequência. Na versão dada, o gerúndio passa a ligar-se preferencialmente a não cora, sugerindo que é por ser cega que a justiça não cora.
Esse deslocamento cria mudança de sentido: a relação causal entre cegueira e a incapacidade de ver quem a vê é perdida, gerando uma leitura distinta — por isso a frase está alterada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em