Questão FC304275
Assinale a opção que indica a frase em que a substituição de um infinitivo pelo substantivo correspondente foi feita de forma inadequada.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2024
Assinale a opção que indica a frase em que a substituição de um infinitivo pelo substantivo correspondente foi feita de forma inadequada.
- Governar é escolher entre desvantagens. / a escolha
- A política é a arte de trair interesses reais e legítimos. / da traição de
- A paz faz crescerem as coisas pequenas; a guerra destrói as grandes. / o crescimento das
- Quem nasceu para obedecer, obedecerá mesmo no trono. / a obediência
- Quando não é necessário tomar uma decisão, não é necessário tomar uma decisão. / a retomada de
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Nominalização é a substituição de um verbo por seu substantivo correspondente (ex.: julgar → julgamento). Deve-se escolher o substantivo formado a partir do próprio verbo presente na oração.
Na frase dada, o verbo é tomar. A forma apresentada, retomada, provém de retomar (tomar de novo) e não corresponde ao verbo original; por isso a substituição é inadequada.
Além disso, ao transformar o verbo em substantivo é preciso cuidar da concordância: o adjetivo ligado a "necessário" varia conforme o substantivo. A forma correta é, por exemplo, Quando não é necessária a tomada de uma decisão... — note o artigo e o feminino em "necessária" para concordar com a tomada.
Portanto, a inadequação decorre tanto da escolha lexical errada (retomada ≠ derivado de tomar) quanto da falta de concordância exigida pela nominalização.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em