Questão FC304290
Assinale a frase em que a substituição de um substantivo pelo infinitivo correspondente foi feita de forma a tornar a frase incoerente.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2024
Assinale a frase em que a substituição de um substantivo pelo infinitivo correspondente foi feita de forma a tornar a frase incoerente.
- O começo é a parte mais importante do trabalho / Começar é a parte mais importante do trabalho.
- Às vezes, a maior sabedoria consiste em simular a loucura / Às vezes, a maior sabedoria consiste em simular o enlouquecer.
- Para a sobrevivência você precisa fazer concessões / Para sobreviver, você precisa fazer concessões.
- A paciência é o melhor remédio para problemas / A paciência é o melhor remédio para problematizar.
- Ensine-me a arte do esquecimento / Ensine-me a arte de esquecer.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
A frase original usa problemas, substantivo que indica situações a serem enfrentadas ou resolvidas. Em "A paciência é o melhor remédio para problemas", há coerência semântica: remédio sugere meio para aliviar/solucionar.
Ao substituir por problematizar (verbo no infinitivo), altera-se não só a classe gramatical, mas o sentido: problematizar significa "transformar algo em problema" ou "tornar mais complexo".
Além disso, a preposição "para" antes do infinitivo indica finalidade. Logo, "remédio para problematizar" passa a indicar um remédio com a finalidade de criar ou acentuar problemas — ideia contrária ao valor esperado de um remédio.
Essa incompatibilidade entre o papel de "remédio" (resolver/amenizar) e a ação de "problematizar" (criar/complicar) gera a incoerência semântica que torna a frase inadequada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em