Questão FC304307
A questão a seguir deve ser respondida a partir do texto abaixo. “Foi o rei Arthur e seus cavaleiros que resolveram uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial:
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2023
A questão a seguir deve ser respondida a partir do texto abaixo.
“Foi o rei Arthur e seus cavaleiros que resolveram uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial: em reuniões, com pessoas ilustres, todas sentadas a uma mesa, quem deve ocupar o lugar de maior destaque, a cabeceira? Alguém descobriu o óbvio, e descobrir o óbvio não percebido é sinal de genialidade. O geniozinho da corte do rei Arthur simplesmente criou a mesa redonda. Nela todos, democraticamente, se colocam em posição de igualdade, adeus problemas de etiqueta!”
Márcio Cotrim. O Pulo-do-Gato 2. Geração Editorial. São Paulo. 2007
As opções a seguir mostram modificações que foram feitas na escritura do texto acima. Em termos estruturais, assinale a opção que indica a modificação inadequada.
- Foi o rei Arthur e seus cavaleiros / Foram o rei Arthur e seus cavaleiros.
- Foi o rei Arthur e seus cavaleiros / Foram os cavaleiros e seu rei, o rei Arthur.
- que resolveram uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial / que resolveram, em qualquer cerimonial, uma das piores aflições dos encarregados.
- em reuniões com pessoas ilustres, todas sentadas a uma mesa / em reuniões com pessoas sentadas a uma mesa, todas igualmente ilustres.
- quem deve ocupar o lugar de maior destaque, a cabeceira? / quem deve ocupar a cabeceira, o lugar de maior destaque?
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
A reescrita é inadequada porque altera a construção sintática do trecho. No original, "uma das piores aflições dos encarregados de qualquer cerimonial" funciona como objeto direto do verbo resolver, e o segmento "de qualquer cerimonial" atua como adjunto adnominal ligado ao substantivo "encarregados".
Na versão proposta, "em qualquer cerimonial" deixa de qualificar "encarregados" e passa a ser adjunto adverbial de lugar, modificando diretamente o verbo "resolver".
Ou seja, não houve apenas mudança de posição ou de ênfase: houve troca de função sintática — um adjunto adnominal desapareceu e um adjunto adverbial novo surgiu. Por isso a alteração é estrutural e, portanto, inadequada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em