Todas as frases abaixo foram reescritas na forma negativa, mantendo-se o sentido original; a forma adequada de reescritura está na frase:

Gabarito

Errado

Comentário do professor

A frase Aquele filme me aborreceu expressa um julgamento negativo: o filme causou desgosto ou não despertou agrado.

Reescrevendo para a negativa com o mesmo sentido temos Aquele filme não me agradou, que transmite idêntica ideia de avaliação insatisfatória.

Em termos semânticos, aborrecer pode equivaler a desgostar ou a não apreciar, enquanto não agradar significa justamente não causar agrado — práticas formas de dizer que algo não foi do nosso gosto.

Portanto, a transformação preserva a intenção original: ambas indicam que o falante não gostou do filme.

Exemplo prático: “Aquele filme não me agradou” → “Eu não gostei daquele filme.”