Questão FC304366
“Se os médicos possuíssem a verdadeira arte da cura, não a aparentariam tanto.” Pascal Assinale a opção em que esse pensamento está reescrito de forma a manter o seu sentido origin
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2022
“Se os médicos possuíssem a verdadeira arte da cura, não a aparentariam tanto.” Pascal
Assinale a opção em que esse pensamento está reescrito de forma a manter o seu sentido original.
- Se os médicos aparentassem tanto a arte da cura, eles a possuiriam de verdade.
- Se os médicos possuem a verdadeira arte da cura, eles não a aparentam tanto.
- Se a verdadeira arte da cura fosse possuída pelos médicos, eles não a aparentariam tanto.
- Os médicos aparentariam a verdadeira arte da cura se eles não a possuíssem.
- Se os médicos tivessem a posse da verdadeira arte da cura, eles a aparentariam mais.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Se a verdadeira arte da cura fosse possuída pelos médicos, eles não a aparentariam tanto. é equivalente à frase original porque apenas transforma a oração condicional em voz passiva analítica, sem alterar tempo ou sentido.
Na versão original o sujeito "os médicos" é agente que, na passiva, torna‑se agente da passiva ("pelos médicos"), e o objeto "a verdadeira arte da cura" passa a ser o sujeito paciente. O tempo verbal permanece o pretérito imperfeito do subjuntivo ("fosse possuída/possuissem"), preservando a ideia de hipótese contrafactual — o que aconteceria se eles a possuíssem.
Assim, há apenas mudança de voz e não de conteúdo: a consequência ("eles não a aparentariam tanto") mantém‑se inalterada.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em