Questão FC304413
Assinale a frase verbal abaixo que foi nominalizada de forma inadequada.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2022
Assinale a frase verbal abaixo que foi nominalizada de forma inadequada.
- Felicidade é jogar cartas com a vovó / Felicidade é um jogo de cartas com a vovó.
- A única alegria do mundo é começar um trabalho / A única alegria do mundo é o começo de um trabalho.
- Abençoado aquele que faz com que meus companheiros riam / Abençoado aquele que provoca a risada de meus companheiros.
- Esperar a felicidade já é sentir-se feliz / A espera da felicidade já é a sensação da felicidade.
- A felicidade consiste em continuar desejando o que se possui / A consistência da felicidade é continuar desejando o que se possui.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A questão exige identificar uma nominalização inadequada. A nominalização consiste em transformar uma expressão verbal em substantivo mantendo o sentido original; se o sentido não é preservado, a operação é inadequada.
O verbo consistir em significa ter como base ou fundamentar‑se. Já o substantivo consistência refere‑se a noções como firmeza, resistência, textura ou homogeneidade. Há, portanto, uma diferença semântica: transformar "consistir em" por "consistência" altera o sentido original da frase.
Logo, a nominalização é inadequada porque não preserva o valor de fundamento. Formas corretas para nominalizar sem perda de sentido seriam, por exemplo, "o fato de a felicidade consistir em..." ou "o fundamento da felicidade".
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em