Questão FC304422
As opções a seguir apresentam troca de posição das orações. Assinale o caso em que essa troca foi feita sem modificação de sentido.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2022
As opções a seguir apresentam troca de posição das orações.
Assinale o caso em que essa troca foi feita sem modificação de sentido.
- Em vez de amar teus inimigos, trate teus amigos um pouco melhor / Trate teus amigos um pouco melhor, em vez de amar teus inimigos.
- É mais fácil amar a humanidade inteira do que amar o seu vizinho / É mais fácil amar o seu vizinho do que a humanidade inteira.
- A ausência está para o amor como o vento está para o fogo / Como a ausência está para o fogo, o vento está para o amor.
- É melhor estar ocasionalmente enganado do que permanentemente desconfiado / É melhor estar permanentemente desconfiado do que ocasionalmente enganado.
- O falso amigo e a sombra só se fazem presentes enquanto o sol brilha / Enquanto o sol brilha, o falso amigo e a sombra só se fazem presentes.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
As duas frases apresentam a mesma relação de substituição: sugerem fazer B em lugar de A. A locução em vez de estabelece que a ação seguinte (amar teus inimigos) é a alternativa que se abandona, enquanto a outra ação (trate teus amigos um pouco melhor) é a recomendada.
A variação de ordem — iniciar pela locução ou pela ação recomendada — não altera essa relação lógica. Tanto faz dizer Em vez de amar teus inimigos, trate teus amigos um pouco melhor quanto Trate teus amigos um pouco melhor, em vez de amar teus inimigos: o conteúdo proposicional e a intenção pragmática permanecem idênticos.
Portanto, a troca de posição é inesencial ao sentido; muda apenas a ênfase ou o ritmo, não a mensagem.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em