Questão FC304433
Texto 1 “A instituição policial brasileira, segundo documentação existente no Museu Nacional do Rio de Janeiro, data de 1530, quando da chegada de Martim Afonso de Sousa enviado ao
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2021
Texto 1
“A instituição policial brasileira, segundo documentação existente no Museu Nacional do Rio de Janeiro, data de 1530, quando da chegada de Martim Afonso de Sousa enviado ao Brasil – Colônia por D. João III. A pesquisa histórica revela que no dia 20 de novembro de 1530, a polícia brasileira iniciava as suas ações, promovendo justiça e organizando os serviços de ordem pública, como melhor entendesse nas terras conquistadas do Brasil. A partir de então a instituição policial brasileira passou por seguidas reformulações nos anos de 1534, 1538, 1557, 1565, 1566, 1603, e, assim, sucessivamente. Somente em 1808, com a chegada do príncipe Dom João ao Brasil, a polícia começou a ser estruturada, comandada por um delegado e composta por escrivães e agentes.”
“A Polícia Civil cumpriu, nesta quinta-feira (19), dois mandados de prisão na zona leste de Porto Alegre contra ladrões de veículos. Um deles, que havia rompido tornozeleira eletrônica após ter progredido de regime, foi recapturado no bairro Glória e, segundo a investigação, seguia cometendo crimes.”
A substituição proposta para um segmento desse texto que se mostra adequada é:
- cumpriu / tem cumprido;
- dois mandados / dois mandatos;
- um deles / um dos quais;
- havia rompido / rompera;
- foi recapturado / recapturou-se.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Justificativa: A troca de "havia rompido" por "rompera" é adequada porque ambas as formas expressam a mesma relação temporal: uma ação anterior a outra no passado (anterioridade).
"Havia rompido" é o pretérito mais-que-perfeito composto (pretérito imperfeito do indicativo + particípio) e marca que a quebra da tornozeleira ocorreu antes da reativação da ação policial.
"Rompera" é o pretérito mais-que-perfeito simples, forma equivalente em valor temporal, também indicando anterioridade em relação ao fato principal.
Portanto, a substituição preserva o tempo e o sentido do enunciado; a diferença é apenas de estilo/registro (o composto é mais comum na fala e na escrita corrente, o simples soa mais literário), não de conteúdo.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em