Questão FC304457
“Não é coisa reprovável, mas altamente louvável, tomar emprestadas de uma língua estrangeira as sentenças e palavras e incorporá-las na própria”. Na frase acima, podemos trocar de
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2021
“Não é coisa reprovável, mas altamente louvável, tomar emprestadas de uma língua estrangeira as sentenças e palavras e incorporá-las na própria”.
Na frase acima, podemos trocar de posição as duas palavras sublinhadas sem qualquer alteração de sentido; a frase abaixo em que a troca de posição das palavras sublinhadas se torna INADEQUADA é:
- Progrida e ganhe destaque;
- Somos o que não parecemos e parecemos o que não somos;
- Somente Deus e eu somos capazes de fazer algo a partir do nada;
- Quem tem razão ri e não se encoleriza;
- Os que observam e meditam sabem muito.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
Progrida e ganhe destaque expõem duas ações em sequência lógica: primeiro há o avanço (progredir), depois o reconhecimento (ganhar destaque).
Se invertermos a ordem — ganhe destaque e progrida — alteramos a relação de causa e efeito entre os eventos, fazendo com que o resultado preceda a ação que o justificaria.
Por isso a troca é considerada inadequada: embora a coordenação por "e" permita a justaposição, aqui existe uma ordem cronológica implícita que não pode ser trocada sem prejuízo do sentido.
Em concursos, identifique casos em que a sequência temporal ou causal é essencial; nesses, inverter termos ou orações muda o conteúdo comunicativo e torna a alteração incorreta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em