Questão FC304564
Assinale a opção que apresenta a frase em que a substituição da oração adjetiva sublinhada pelo termo em destaque é inadequada.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2016
Assinale a opção que apresenta a frase em que a substituição da oração adjetiva sublinhada pelo termo em destaque é inadequada.
- “ O que é a felicidade além da simples harmonia entre o homem e a vida que ele leva?” – vivida por ele.
- “ Sucesso é conseguir o que você quer e felicidade é gostar do que você conseguiu”. – desejado.
- “ Você não será mais feliz com mais até ser feliz com o que você já tem”. – já obtido.
- “ A felicidade é um bem que se multiplica ao ser dividido”. – multiplicável.
- “ Felicidade é como uma flor que não se deve colher”. – recolhida.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
Oração subordinada adjetiva introduzida por que (“que não se deve colher”) qualifica o substantivo flor e expressa uma proibição ou orientação: não convém retirar a flor do lugar.
Já o termo recolhida é particípio passado usado como adjetivo (reduzida de particípio), indicando um estado/resultante — a flor foi retirada. Sintaticamente ambos podem atuar como adjunto adnominal, mas semanticamente são incompatíveis.
A substituição é inadequada porque altera completamente o sentido: “flor que não se deve colher” = não deve ser retirada; “flor recolhida” = já foi retirada. Portanto, a troca não mantém a ideia original e distorce a mensagem.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em