Questão FC304565
Em muitos textos, podemos substituir uma oração por uma frase nominal. Assinale a opção que indica o caso em que essa substituição foi feita de forma inadequada.
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2016
Em muitos textos, podemos substituir uma oração por uma frase nominal.
Assinale a opção que indica o caso em que essa substituição foi feita de forma inadequada.
- “Quando a infância morre, seus cadáveres são chamados de adultos”. / Após a morte da infância.
- “Nunca é tarde para ter uma infância feliz”. / para a experiência de uma infância feliz.
- “Adolescência é a maneira de a natureza preparar os pais para receberem bem o ninho vazio”. / para a boa recepção de um ninho vazio.
- “Lar não é onde você vive, mas onde entendem você”. / mas o local de seu entendimento.
- “A missão da arte não é copiar a natureza, apenas expressá-la”. / apenas a sua expressão.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
Na frase “Lar não é onde você vive, mas onde entendem você”, o segmento realçado é uma oração porque contém o verbo "entendem" e indica que outras pessoas é que o( a) entendem (ação atribuída a terceiros).
A substituição por "mas o local de seu entendimento" converte o trecho em frase nominal (sem verbo) e altera o agente e o sentido: passa a indicar o lugar do seu entendimento (isto é, o lugar que você entende), em vez do lugar onde você é compreendido pelos outros.
Portanto, a troca é inadequada porque, embora gramaticalmente válida, provoca uma mudança semântica importante — perde-se a ideia de ser compreendido por outrem e ganha-se a ideia de sua própria compreensão do local.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em