Questão FC304587
Texto 3 – Normose, um distúrbio da vida moderna A sociedade moderna, com o corre-corre, a falta de tempo para o cuidado espiritual e o imediatismo fez com que as pessoas desenvolve
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2015
Texto 3 – Normose, um distúrbio da vida moderna
A sociedade moderna, com o corre-corre, a falta de tempo para o cuidado espiritual e o imediatismo fez com que as pessoas desenvolvessem com mais facilidade algumas doenças psicossomáticas. O pânico e a depressão são duas delas, assim como a normose. A última é uma “prima” menos conhecida e, por isso mesmo, menos identificada, segundo especialistas. “Ela (normose) surge quando o sistema no qual nós existimos encontra-se dominantemente doente, desequilibrado, corrompido, e quando predomina a violência, a competição e o egocentrismo. Uma pessoa adaptada a esse sistema está doente”, explica o eminente psicólogo e antropólogo Roberto Crema, um dos especialistas do assunto no Brasil.
O segmento do texto 3 “Uma pessoa adaptada a esse sistema está doente” mostra alteração de sentido, se reescrito da seguinte forma:
- Adaptada a esse sistema, uma pessoa está doente;
- Uma pessoa está doente se adaptada a esse sistema;
- Uma pessoa doente está adaptada a esse sistema;
- Está doente uma pessoa adaptada a esse sistema;
- Quando adaptada a esse sistema, uma pessoa está doente.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Certo
Comentário do professor
Na frase original, “Uma pessoa adaptada a esse sistema está doente”, a construção indica que a adaptação ao sistema é condição para o estado de doença: ser adaptado → estar doente. Há, portanto, uma relação de foco sobre a adaptação como causa ou condição.
Ao reescrever para “Uma pessoa doente está adaptada a esse sistema”, a relação lógica se inverte: agora o enunciado afirma que alguém que é doente tem como consequência ou característica ser adaptado ao sistema (doente → adaptado).
Além disso, a mudança altera a nuance de temporalidade. Na frase original o verbo “está” transmite um estado associado à adaptação; já “uma pessoa doente” tende a assumir sentido de condição mais permanente, modificando o efeito semântico geral.
Em resumo: a alternativa correta inverte o sujeito e o predicado, trocando a direção da inferência e, com isso, o sentido do enunciado.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em