Questão FC304605
Texto 1 - “A saga do rapto de Helena e a subsequente Guerra de Troia continuam sendo um dos melhores exemplos dos perigos da luxúria. No todo, a história sugere quão imprudente é p
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2015
Texto 1 - “A saga do rapto de Helena e a subsequente Guerra de Troia continuam sendo um dos melhores exemplos dos perigos da luxúria. No todo, a história sugere quão imprudente é para um hóspede na casa de um homem levar consigo, ao partir, a esposa do anfitrião. Acrescentamos a esse erro crasso a dupla idiotice da raiva e da inveja, agravadas quando o marido abandonado, Menelau, insistiu nos direitos de um velho tratado e arrastou todo o seu reino e os dos vizinhos em missão de vingança. Muitos deles demoraram quase vinte anos na guerra e no retorno, para não falar na maioria que morreu, deixando os lares e as famílias no desamparo e na ruína – mal sobrevivendo, sugerem os registros, a assédios diversos e a desastres naturais.” (Menelau e a esposa perdida, Stephen Weir)
Texto 2 - Sobre esse acontecimento referido no texto 1, o historiador grego Heródoto disse o seguinte: “Até então, não houvera de uma parte e de outra mais do que raptos; depois do acontecido, porém, os Gregos, julgando-se ofendidos em sua honra, fizeram guerra à Ásia, antes que os asiáticos a declarassem à Europa. Ora, conquanto lícito não seja raptar mulheres, dizem os Persas, é loucura vingar-se de um rapto. Manda o bom senso não fazer caso disso, pois sem o próprio consentimento delas decerto não teriam as mulheres sido raptadas.” (Heródoto, História).
“julgando-se ofendidos em sua honra”; essa frase do texto 2 poderia estar corretamente expressa numa oração desenvolvida por:
- após se julgarem ofendidos em sua honra;
- quando se julgaram ofendidos em sua honra;
- caso se tenham julgado ofendidos em sua honra;
- dado que se julgaram ofendidos em sua honra;
- por se julgarem ofendidos em sua honra.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
D
Comentário do professor
A opção "dado que se julgaram ofendidos em sua honra" está correta porque apresenta uma oração subordinada adverbial causal desenvolvida.
A locução conjuntiva dado que introduz a ideia de causa, exatamente o sentido transmitido pela forma reduzida julgando‑se ofendidos em sua honra no texto original.
Além disso, o verbo julgaram aparece no pretérito perfeito, o que marca o fato como ocorrido no passado e torna a oração desenvolvida (flexionada), preservando a cronologia e a relação causal com a ação principal: os Gregos fizeram guerra porque se consideraram ofendidos.
Assim, a construção reproduz com precisão tanto o valor semântico de causa quanto a temporalidade exigida pelo contexto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em