Questão FC304637
O perfil da família brasileira mudou. Em maio, o Supremo Tribunal Federal (STF) aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo, possibilitando que casais homossexuais - agora
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2014
O perfil da família brasileira mudou. Em maio, o Supremo Tribunal Federal (STF) aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo, possibilitando que casais homossexuais - agora reconhecidos como entidade familiar - passem a ter direitos. Segundo o Censo Demográfico 2010 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), dos 190 milhões de brasileiros, 60.002 (0,03%) são pessoas do mesmo sexo que vivem juntas - um contingente sem dúvida muito pequeno. A Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios, realizada em 2009, revela que, dos 62 milhões de arranjos familiares brasileiros, os principais grupos são: o modelo clássico de família com casal heterossexual e filhos, com 47% do total; famílias lideradas por um só cônjuge (as mães, em 88% dos casos), com 19%; e casais sem filhos, com 17%. As mutações da família indicam que, independentemente dos modelos, toda forma de amar vale a pena.
(Planeta, setembro de 2011).
“Em maio, o Supremo Tribunal Federal (STF) aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo”; esse segmento do texto sofreu modificações de sentido na seguinte forma de reescritura:
- o STF aprovou, em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo;
- a união estável entre pessoas do mesmo sexo, em maio, foi aprovada pelo STF;
- foi aprovada, em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo, pelo STF;
- em maio, a união estável entre pessoas do mesmo sexo foi aprovada pelo STF;
- o STF, em maio, aprovou a união estável entre pessoas do mesmo sexo.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
B
Comentário do professor
a união estável entre pessoas do mesmo sexo, em maio, foi aprovada pelo STF;
Explicação: Na reescritura, a locução temporal em maio, isolada por vírgulas e colocada junto ao sintagma nominal, passa a desempenhar a função de modificador do substantivo — isto é, indica quando se deu a própria união estável.
No enunciado original, Em maio, o STF aprovou..., em maio modifica o verbo aprovou, informando quando ocorreu a aprovação. A mudança de posição e a pontuação provocam, portanto, uma mudança de sentido: deixa de marcar o tempo da aprovação e passa a marcar o tempo da união.
Conclusão: a alteração sintática (ordem e vírgulas) altera a ancoragem temporal do termo, gerando diferença semântica entre as orações.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em