Questão FC304727
Os sebos Outro dia resolvi peregrinar por alguns sebos do Centro da cidade. Há quanto tempo! O hábito de frequentar sebos remonta à minha juventude, quando ingressei na universidad
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2013
Os sebos
Outro dia resolvi peregrinar por alguns sebos do Centro da cidade. Há quanto tempo! O hábito de frequentar sebos remonta à minha juventude, quando ingressei na universidade. O Jornal do Commercio publicava, aos domingos, em pequenos anúncios, relações de livros e revistas, que tinham sido adquiridos por eles. Segunda‐feira, às sete da manhã, eis‐me em frente à loja do sebo que me interessava. A casa, daquelas bem antigas, só abria às oito, mas, uma hora antes, se formava, na calçada, uma pequena fila de bibliófilos. Abria muito cedo sim, porque o dono sabia da ansiedade daqueles madrugadores. Situava‐se numa daquelas ruas próximas à Praça Tiradentes. Se eu chegasse em segundo lugar, corria o risco sério de o primeiro da fila querer exatamente a obra que eu tanto sonhava ter em minha biblioteca, que acolhia os primeiros livros. Frustração, por que passei algumas vezes, horrível. Um dia de lamentações pela perda. Já era quase minha, afinal! A aflição em querer adivinhar qual obra interessava ao meu possível concorrente era muito forte. Que vontade de perguntar logo que ele declinasse o nome do autor cobiçado. Era um jovem, e meus companheiros de expectativa, bem mais velhos. A época, outra, também impunha respeito aos mais velhos. Muitos livros importantes, para aquele tempo, foram sendo adquiridos assim pelo estudante de Letras.
(Carlos Eduardo Falcão Uchoa)
“A casa, daquelas bem antigas, só abria às oito, mas, uma hora antes, se formava, na calçada, uma pequena fila de bibliófilos”.
Uma maneira de reescrever‐se corretamente esse mesmo período do texto, de modo a eliminar‐se a maior quantidade de vírgulas, sem alterar o sentido original, é:
- A casa, daquelas bem antigas, só abria às oito, mas uma pequena fila de bibliófilos se formava na calçada, uma hora antes.
- A casa daquelas bem antigas só abria às oito, mas uma hora antes uma pequena fila de bibliófilos se formava na calçada.
- A casa, daquelas bem antigas, só abria às oito, mas se formava uma pequena fila de bibliófilos uma hora antes na calçada.
- A casa daquelas bem antigas, só abria às oito, mas uma pequena fila de bibliófilos se formava na calçada uma hora antes.
- Uma pequena fila de bibliófilos se formava na calçada daquela casa bem antiga que só abria às oito, uma hora antes.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A frase da alternativa A preserva o sentido original e reduz as vírgulas sem ferir a norma. Mantém-se a expressão “daquelas bem antigas” entre vírgulas porque ela é uma expressão explicativa que acrescenta informação sobre o substantivo “a casa” e, por isso, deve ser isolada.
O segundo segmento organiza corretamente o predicado: “se formava uma pequena fila de bibliófilos na calçada, uma hora antes”. Aqui temos duas locuções adverbiais (lugar e tempo). Quando estão deslocadas, o uso da vírgula entre elas é facultativo para clareza; a alternativa opta por separar “na calçada” e “uma hora antes” por questão de ritmo e entendimento.
Importante: a construção não separa o sujeito do predicado indevidamente. Assim, a alternativa A elimina vírgulas desnecessárias e respeita as regras de isolamento e ordenação dos termos, preservando o sentido do enunciado.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em