Questão FC304728
“Quando os figurões do governo Nixon envolvidos no escândalo de Watergate começaram a ir para a cadeia, um cômico americano imaginou os liderando um motim entre os presos, batendo
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2013
“Quando os figurões do governo Nixon envolvidos no escândalo de Watergate começaram a ir para a cadeia, um cômico americano imaginou os liderando um motim entre os presos, batendo nas mesas do refeitório com seus talheres e pedindo“Montrachet! Montrachet!” ou outro vinho da mesma estirpe para acompanhar a comida”.
A substituição de uma das formas verbais sublinhadas que está incorreta ou altera o sentido original do texto é:
- envolvidos / que foram envolvidos
- imaginou‐os liderando / imaginou que eles lideravam
- batendo / enquanto batiam
- pedindo / pediam
- acompanhar / que acompanhasse
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
A
Comentário do professor
A substituição envolvidos → que foram envolvidos é inadequada porque modifica a natureza do predicado.
Em envolvidos temos um particípio adjetival: caracteriza os "figurões" como já implicados no escândalo (valor de estado: "que estavam envolvidos"). Funciona como adjunto/adjetivo pós‑nominal, sem indicar ação externa.
Já que foram envolvidos é construção da voz passiva no pretérito perfeito, implicando que houve uma ação externa que os tornou envolvidos. Essa leitura atribui um processo e um agente implícito, o que não corresponde ao sentido original.
Portanto, a troca altera o aspecto e a voz verbal, resultando em alteração de sentido e em uma construção incompatível com o contexto.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em