Questão FC304740
Texto Brasil tem carga tributária “leve” para ricos, diz estudo Um levantamento de mais uma associação internacional de consultorias indicou que o Brasil tem uma carga tributária c
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2011
Texto
Brasil tem carga tributária “leve” para ricos, diz estudo
Um levantamento de mais uma associação internacional de consultorias indicou que o Brasil tem uma carga tributária considerada leve para as classes mais altas.
Segundo a rede UHY, com sede em Londres, um profissional que recebe até US$ 25 mil por ano - cerca de R$ 3.300 por mês - no Brasil, leva, após o pagamento de imposto de renda e previdência, 84% do seu salário para casa.
Já os profissionais que recebem US$ 200 mil por ano - cerca de R$ 26.600 por mês – recebem, no final, cerca de 74% de seu pagamento.
Entre os 20 países pesquisados pela UHY, essa diferença de cerca de 10 pontos percentuais é uma das menores.
Na Holanda, onde um profissional na faixa mais baixa recebe um valor líquido semelhante ao do Brasil após os impostos e encargos (84,3%), os mais ricos levam para casa menos de 55% do salário.
A lógica também se aplica aos países do G7, o grupo de países mais industrializados do mundo (EUA, Canadá, Japão, Grã-Bretanha, Alemanha, França e Itália).
Nos EUA, enquanto os mais ricos levam para casa 70% do salário, os profissionais na faixa dos US$ 25 mil anuais deixam apenas um décimo da renda para o governo e a previdência.
“Brasil tem carga tributária leve para ricos, diz estudo”.
Dada a frase acima, assinale a alternativa que apresente a forma de reescrevê-la, alterando seu sentido original.
- Estudo diz que Brasil tem carga tributária leve para ricos.
- Estudo diz que, para ricos, Brasil tem carga tributária leve.
- Estudo diz que Brasil tem, para ricos, carga tributária leve.
- Brasil tem, para ricos, carga tributária leve, diz estudo.
- Estudo diz para ricos que Brasil tem carga tributária leve.
Mostrar resposta e comentário
Gabarito
Errado
Comentário do professor
A frase da alternativa E altera o sentido porque houve mudança de adjacência sintática: a locução “para ricos” deixou de modificar a expressão “carga tributária leve” e passou a relacionar‑se ao verbo “diz”.
No enunciado original, “para ricos” caracteriza a quem se aplica a carga (isto é, a carga é leve em relação aos ricos). Na alternativa E, o trecho passa a indicar o destinatário da declaração: o estudo diz (aos) ricos que o Brasil tem carga tributária leve.
Essa troca provoca mudança semântica: antes se afirma uma característica do sistema tributário em relação aos ricos; depois, afirma‑se quem recebe a informação. Portanto, o foco e o papel sintático de “para ricos” são diferentes, justificando a marcação como correta.
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em